Một trong những điều khó nhất khi đến Nhật là "phân loại rác". Ở quê hương, có thể bạn chỉ cần bỏ tất cả rác vào một thùng, nhưng ở Nhật có những quy tắc phức tạp về phân loại rác, ngày giờ và địa điểm bỏ rác. Nếu không tuân thủ, rác sẽ không được thu gom và sẽ ở lại tại điểm thu gom, gây tranh chấp với hàng xóm. Bài viết này sẽ giải thích các quy tắc phân loại rác ở Nhật, những điểm khó hiểu cho người nước ngoài, và cách xử lý rác thải lớn.
Các loại rác cơ bản ở Nhật
Rác ở Nhật được chia thành các loại chính sau. Mặc dù chi tiết khác nhau ở mỗi địa phương, nhưng nguyên tắc cơ bản là như nhau:
- ・ Rác cháy (rác hữu cơ): Phế phẩm thực phẩm, giấy bẩn, gỗ, sản phẩm da, tã giấy일회용 등
- ・ Rác không cháy: Kính vỡ, gốm sứ, kim loại nhỏ (chảo, kéo), bóng đèn huỳnh quang, pin
- ・ Rác tái chế: Báo chí, tạp chí, bìa các tông (giấy), chai nhựa, lon (thép, nhôm), chai (nâu, vô sắc, khác), bao bì nhựa
- ・ Rác lớn: Rác có kích thước trên 30cm (đồ nội thất, thiết bị gia dụng)
- ・ Chất nguy hiểm/Rác đặc biệt: Bình xịt, bật lửa, pin, bóng đèn huỳnh quang
Hãy kiểm tra trang web của chính quyền địa phương hoặc tải ứng dụng để tra cứu quy tắc phân loại rác. Nhiều địa phương cung cấp hướng dẫn bằng nhiều ngôn ngữ.
Những điểm khó hiểu cho người nước ngoài
Sự khác biệt giữa nhựa và "bao bì nhựa"
Những sản phẩm nhựa như đồ chơi hay văn phòng phẩm thuộc loại "rác không cháy", nhưng "bao bì nhựa" từ thực phẩm (túi, khay, hộp) là rác tái chế. Những vật có dấu "PLA" là dấu hiệu của bao bì nhựa.
Cách phân loại chai
Các chai cần được phân loại theo màu (nâu, vô sắc, khác). Hãy nhớ bỏ nắp và nhãn riêng.
Chai nhựa: Hãy bỏ nắp và nhãn, rửa nhẹ
Trước khi bỏ chai nhựa, hãy lấy nắp và nhãn ra, rửa nhẹ và bỏ nắp vào loại "bao bì nhựa".
Rác thực phẩm cần được vắt nước
Rác thực phẩm nếu vứt thẳng sẽ tạo mùi và thu hút côn trùng. Hãy vắt nước trước khi bỏ vào túi.
Pin và bóng đèn cần thu gom đặc biệt
Pin và bóng đèn huỳnh quang chứa hóa chất độc hại và cần được thu gom riêng. Bỏ vào các hộp thu gom tại siêu thị hoặc cơ quan chính quyền.
Túi rác chỉ định
Một số địa phương chỉ cho phép sử dụng các túi rác chỉ định (có phí). Mua tại cửa hàng tiện lợi hoặc siêu thị.
Quy tắc bỏ rác
Hãy luôn tuân thủ 3 quy tắc: ngày, giờ, và địa điểm.
Ngày bỏ rác khác nhau ở từng địa phương. Rác cháy thường là 2 lần/tuần, rác tái chế 1-2 lần/tháng. Thời gian bỏ rác thường là trước 8 giờ sáng. Không bỏ vào đêm hôm trước để tránh quạ và động vật làm rách rác.
Điểm thu gom rác là không gian chung được quản lý bởi cộng đồng. Hãy che phủ rác bằng lưới để tránh quạ. Có thể bạn sẽ được phân công dọn dẹp điểm thu gom, hãy xác nhận với công ty quản lý hoặc chủ nhà.
Cách xử lý rác lớn
Rác lớn (hơn 30cm) như đồ nội thất, nệm, xe đạp, lò vi sóng không được thu gom cùng rác thông thường. Bạn có các lựa chọn:
- ・ Đăng ký với chính quyền địa phương: Đặt trước qua điện thoại hoặc website, mua phiếu xử lý tại cửa hàng, giá 300-2.000 yên. Đây là cách phổ biến nhất.
- ・ Tự mang đến cơ sở xử lý: Nếu có xe, bạn có thể tự mang đến. Phí thường rẻ hơn.
- ・ Thuê công ty thu gom: Nhanh nhưng đắt hơn. Hãy chọn công ty được chính quyền phê duyệt.
- ・ Bán qua ứng dụng: Nếu còn tốt, hãy bán qua Mercari hoặc Jimoty.
Lưu ý: Các thiết bị (TV, máy lạnh, tủ lạnh, máy giặt) cần được xử lý theo luật tái chế, không phải rác thông thường.
Lịch sự khi bỏ rác
Tuân thủ quy tắc phân loại rác là cách tôn trọng hàng xóm và bảo vệ môi trường. Nếu vô tình làm sai, hãy cố gắng làm đúng lần sau. Nếu có thắc mắc, hãy liên hệ với công ty quản lý hoặc chính quyền địa phương. Nhiều địa phương cung cấp dịch vụ tư vấn đa ngôn ngữ cho người nước ngoài.
Phân loại rác sẽ trở nên dễ dàng sau khi quen thuộc. Ban đầu có thể khó, nhưng một khi hiểu rõ quy tắc, bạn sẽ tự động làm đúng. Hãy tuân thủ quy tắc phân loại rác ở Nhật và sống hòa thuận với cộng đồng.